このバッグは日本では、16AOUT complex(セイズ・ウットゥコンプレックス) 公式ウェブストア及び店舗にて、エクスクルーシブ販売してまいります。

ぜひ、夏本番までに個性的なあなただけのかごバッグに挑戦してみてはどうでしょう 😛

まず、”Original Marrakech” とは何！？と思われる方が多いと思いますので、まずはブランド紹介！

雑誌でも話題沸騰中です！各雑誌掲載情報はこちらへ　今年の夏バッグのトレンドを先取り 😎

Original Marrakech(オリジナルマラケッシュ)は2010年5月にフランス出身のデザイナーJessicaとパートナーでもあるPierreによって、今彼らが住んでいるモロッコ・マラケッシュにて設立されました。

かごバッグは、昔からモロッコでは生活に密着したなくてはならないものだったそうで、買い物かごや洗濯カゴとして、愛用していたそうです。

フランス語で「パニエ」と呼ばれるかごバッグは、実際、モロッコ・マラケッシュではMarcheかごとして広く知れ渡り、市場（シーク）での買い物かごとしてや、ロバに荷物を載せるときや洗濯カゴとしてなど現地の生活に浸透しています。

彼女たちがアトリエにてパルム（ヤシの葉)で編んだカゴバッグ(Panier)やバスケット(Corbeille)にオリジナルテキストの刺繍をほどこす、パーソナルオーダー商品が人気を博しています。

パーソナルオーダーは１ヶ月半待ちです。

↓こちらが、みんなの目を惹いた話題の『Madame Keiko（Panier Original）』モデル♡

( Panier Original, red x red :W55 x H39 x D20, ¥18,000 + tax)

昨年の夏、16AOUTオーナーがパリからバカンスに出かける時、パリのボン・マルシェで見つけて早速購入！！バカンスの地では、すれ違う多くの人たちに「かわいい！！」「どこで買えるの！？」といった質問攻めにあったという逸話も！

今回好評につき、Jessica初来日イベント後に継続して行う、期間限定パーソナルWebオーダーページでは、お客様が刺繍とお好きな文字と糸の色を16色から決め、オーダー内容を16AOUTスタッフがモロッコのJessicaに知らせます。そして、現地にて彼女がヤシの葉のかごバッグに文字を編み込み、上記写真のようなあなただけのオリジナルかごバッグが約1ケ月半後には手に入ります。

パーソナルオーダーの流れとしまして、下記3つのステップがございます。

★STEP1★まず、５つのバッグの形からチョイス。

①Panier Original (W55 x H39 x D20, Handle65)(¥18,000+tax)【上段/8文字まで、下段/10文字まで】(※「Madame Keiko」はこちらのモデル)

マルシェでの買い物もたくさん入る一番大きいサイズのパニエバッグ。ビーチや1泊分の旅行もO.K！！