L’AGENCE

L'AGENCE

今日はまだ日本でもお取り扱いの少ないブランド”L’AGENCE”をご紹介します。

LAでジェニファーロペスやニコールリッチ―、アンジェリーナジョリー
などセレブに絶大なる信頼を得ているスタイリストMargaret MaldonadoによるL’AGENCE。
瞬く間にエレガントな女性たちに愛されるようになったこのブランドは外見のために

頑張りすぎたくない、着るものに圧倒されたくない女性のためにあるとMargaretは

言っています。

リラックスして、自分らしいファッションをしたい大人の女性におすすめのブランドです。

We introduce you the brand “L’AGENCE” by stylist Margaret Maldonado.

The brand based in LA gained tremendous support by celebrities such as Jennifer Lopez,Nichole Richie, and Angelina Jolie.

Margaret says the brand is for women who do not want to try too hard for their looks, and to be overwhelmed by what they wear.

こちらのツイードジャケットはとっても軽くて、これからのシーズン、キャミソールや

Tシャツの上にさらっと無造作に羽織れるのでおすすめです☆

We recommend this tweed jacket which is very light,

and just right to wear on camisole or T-shirts.

image image
JACKET ¥50,400
COLOR: OFF WHITE#素材 :80%COTTON, 17%ナイロン,2%ポリウレタン
CAMISOLE ¥4,725
COLOR: BLACK, WHITE#素材:100%COTTON
これからのシーズンには欠かせないアイテムのTシャツ☆
肌触りもよくて、ラフ感のある雰囲気がとてもおすすめです。
T-shirts are essential for the coming season.
The soft feel and rough atmosphere is very nice.
image
image
ボーダーT-shirt ¥9,450
COLOR: GRAY#素材:96%テンセル, 4%絹
無地T-shirt ¥8,400
COLOR: BLACK, WHITE, PINK, LIGHT BLUE#材:100%COTTON
こちらのサマードレスはエレガントな中にもリラックス感があるドレスです。

This summer dress has both elegance and relaxed feeling.

image
LONG DRESS ¥29,400
COLOR: BLACK#素材:96%レーヨン, 4%ポリウレタン
CARDIGAN ¥33,600
COLOR: BLACK, BEIGE#素材:100%COTTON

今シーズンからはLA’T BY L’AGENCEというカジュアルコレクションも登場。

T-シャツやロングキャミソールドレスなどLAにいる気分で、この春に爽やかに

着こなしてくださいね!

東京都港区南青山5-5-4 ルーチェ南青山A棟1F

TEL: 03-5468-0816

MAIL: info-o@16aout.com

OPEN: 11:00-20:00

image

本記事をかいたスタッフ自身が、ご希望商品のサイズや色目に関するご質問、お取りおき・来店予約まで個別に承ります。お気軽にご連絡くださいませ。

コメントしてみる

ABOUTこの記事をかいた人

teppei

ご自分に似合いそうなスタイルが見つかったら、イメージをお気軽にスタッフまでご相談ください♪    本ブログとストアのコンセプトづくり、UI設計、デザイン、開発を丸ごとお手伝いしました。