“2013 A/W バイイング in PARIS “

雪が降りかけた畑

こんにちは。

あっというまにパリバイングのシーズンとなりました。

空港に着くと雪も積もっていてとても寒かったですが、雪景色もとても綺麗です。

Hello.

It’s already the Paris buying season.

When we arrived at the airport, it was very cold with snow on the ground,

but the scenery was beautiful!!

そして街中ではX’masツリーも見かけまだ気分はクリスマス♪

There are still Christmas trees in the town, and it still feels like holiday season♪

image

今回はメンズ、レディスコレクション、また家具などのバイイングとタイトスケジュール

ですが、また皆さまに新しい素敵なアイテムをご紹介できるかと思います!

お楽しみに☆

This time, our schedule is tight because of buying Men’s, Ladies, and interior collections.

However, we are looking forward to introduce you new exciting items!!

Stay tuned☆

東京都港区南青山5-5-4ルーチェ南青山A楝1F

TEL:03-5468-0816

MAIL:info-o@16aout.com

OPEN:11:00〜20:00

image

本記事をかいたスタッフ自身が、ご希望商品のサイズや色目に関するご質問、お取りおき・来店予約まで個別に承ります。お気軽にご連絡くださいませ。

コメントしてみる

ABOUTこの記事をかいた人

teppei

ご自分に似合いそうなスタイルが見つかったら、イメージをお気軽にスタッフまでご相談ください♪    本ブログとストアのコンセプトづくり、UI設計、デザイン、開発を丸ごとお手伝いしました。