“2013 A/W バイイング in PARIS “

こんにちは。

あっというまにパリバイングのシーズンとなりました。

空港に着くと雪も積もっていてとても寒かったですが、雪景色もとても綺麗です。

Hello.

It’s already the Paris buying season.

When we arrived at the airport, it was very cold with snow on the ground,

but the scenery was beautiful!!

そして街中ではX’masツリーも見かけまだ気分はクリスマス♪

There are still Christmas trees in the town, and it still feels like holiday season♪

今回はメンズ、レディスコレクション、また家具などのバイイングとタイトスケジュール

ですが、また皆さまに新しい素敵なアイテムをご紹介できるかと思います！

お楽しみに☆

This time, our schedule is tight because of buying Men’s, Ladies, and interior collections.

However, we are looking forward to introduce you new exciting items!!

Stay tuned☆

東京都港区南青山5-5-4ルーチェ南青山A楝１F

TEL:03-5468-0816

MAIL:info-o@16aout.com

OPEN:11:00〜20:00